Other translations
American Standard Version
Then the woman said, Let thy handmaid, I pray thee, speak a word unto my lord the king. And he said, Say on.
Darby Bible Translation
And the woman said, Let thy bondmaid, I pray thee, speak a word to my lord the king. And he said, Speak.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Then the woman said: Let thy handmaid speak one word to my lord the king. And he said: Speak.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Then the woman said, Let thine handmaid, I pray thee, speak a word unto my lord the king. And he said, Say on.
English Standard Version Journaling Bible
Then the woman said, “Please let your servant speak a word to my lord the king.” He said, “Speak.”
God's Word
The woman said, "Please let me say something else to you." "Speak," he said.
Holman Christian Standard Bible
Then the woman said, "Please, may your servant speak a word to my lord the king?"" Speak," he replied.
International Standard Version
At this, the woman responded, "Would your majesty the king please allow your humble servant to say one more thing?" "Say it." he replied.
NET Bible
Then the woman said, "Please permit your servant to speak to my lord the king about another matter." He replied, "Tell me."
New American Standard Bible
Then the woman said, "Please let your maidservant speak a word to my lord the king." And he said, "Speak."
New International Version
Then the woman said, "Let your servant speak a word to my lord the king." "Speak," he replied.
New Living Translation
"Please allow me to ask one more thing of my lord the king," she said. "Go ahead and speak," he responded.
Webster's Bible Translation
Then the woman said, Let thy handmaid, I pray thee, speak one word to my lord the king. And he said, Say on.
The World English Bible
Then the woman said, "Please let your handmaid speak a word to my lord the king." He said, "Say on."